Det nationella arkivet och regionala tillämpningar kräver likaså enhetliga avtal om de termer som ska användas. För detta ändamål finns nationella klassifikationer, terminologier och ordlistor som uppdateras av expertgrupper som sammanträder regelbundet. Expertgrupperna förväntar sig aktiv respons av användarna kring dessa termfrågor.
Det är många instanser som står för uppdateringen av klassifikationerna som alla hittas i den nationella kodtjänsten www.thl.fi/koodistopalvelu (på finska). Där kan användare och systemleverantörer plocka ut klassifikationer för sina egna tillämpningar.
Terminologier och klassifikationer som uppdateras av Finlands Kommunförbund
- ICPC-2 Internationell primärvårdsklassifikation
- Klassifikationer för specialarbetare inom rehabilitering och vård
- Klassifikation av laboratorieundersökningar
- Klassifikation av radiologiska undersökningar och ingrepp